Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

FFM TRADE e.U.
Hadikgasse 64
1140 Wien
Österreich

Telefon: +43 681 107 26 366
E-Mail: office@biobazar.at

Firmenbuchnummer: FN 567354w
Firmenbuchgericht: Handelsgericht Wien

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten Ihre Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des österreichischen Datenschutzgesetzes (DSG) und des Telekommunikationsgesetzes 2021 (TKG 2021).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person beziehen, beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.

3. Aufruf und technische Bereitstellung der Website

Beim Aufruf dieser Website werden technisch erforderliche Daten automatisch verarbeitet. Dazu können insbesondere folgende Informationen gehören:

IP-Adresse des zugreifenden Geräts
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seite bzw. Datei
übertragene Datenmenge
Referrer-URL
Browsertyp und Browserversion
Betriebssystem und Geräteinformationen
Meldungen über erfolgreiche oder fehlerhafte Abrufe

Diese Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher und technisch einwandfrei bereitzustellen, Angriffe und Missbrauch zu erkennen sowie die Stabilität der Systeme zu gewährleisten.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren, stabilen und benutzerfreundlichen Internetauftritt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Technisch notwendige Speicherungen im Endgerät erfolgen im Rahmen von § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die technische Bereitstellung, Sicherheit und Fehleranalyse erforderlich ist. Eine längere Speicherung erfolgt nur, wenn dies zur Aufklärung eines Sicherheitsvorfalls oder aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung notwendig ist.

4. Hosting und Content Delivery Network

Diese Website wird mit dem Hostinger Website Builder betrieben und bei folgendem Anbieter gehostet:

Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Zypern

Hostinger verarbeitet im Rahmen der Bereitstellung der Website insbesondere technische Verbindungs- und Nutzungsdaten. Dazu können IP-Adressen, Browser- und Geräteinformationen, Zeitstempel, aufgerufene Seiten und technische Protokolldaten gehören. Hostinger kann verbundene Unternehmen, Rechenzentren und weitere Unterauftragsverarbeiter einsetzen. Inhalte wie Bilder und Schriftdateien werden teilweise über die technische Infrastruktur und das Content Delivery Network von Hostinger bzw. Zyro/zyrosite ausgeliefert.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und zuverlässigen Bereitstellung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Soweit Hostinger Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hostinger.

5. Kontaktaufnahme und B2B-Anfragen

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über den B2B-Anfragebereich kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten. Dies können insbesondere sein:

Unternehmen und Ansprechpartner
E-Mail-Adresse und Telefonnummer
Produktinteresse und gewünschte Menge
Lieferland, Postleitzahl und Ort
Inhalt Ihrer Nachricht und sonstige freiwillige Angaben

Der B2B-Anfragebereich auf der Kontaktseite übermittelt Ihre Eingaben nicht unmittelbar an einen Webserver. Die Angaben werden zunächst lokal in Ihrem Browser verarbeitet. Mit der Schaltfläche „B2B-Anfrage vorbereiten“ wird in Ihrem E-Mail-Programm eine vorformulierte Nachricht geöffnet. Erst wenn Sie diese E-Mail absenden, werden die darin enthaltenen Daten an uns übermittelt.

Wir verwenden diese Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Erstellung eines Angebots sowie zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertrags. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei allgemeinen geschäftlichen Anfragen beruht die Verarbeitung außerdem auf unserem berechtigten Interesse an der Kommunikation mit Interessenten und Geschäftspartnern gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Soweit es für die Bearbeitung einer konkreten Anfrage oder die Angebotserstellung erforderlich ist, können notwendige Angaben an ausgewählte Hersteller, Lieferanten, Logistikdienstleister oder sonstige Geschäftspartner weitergegeben werden. Eine Weitergabe erfolgt nur im erforderlichen Umfang.

Führt Ihre Anfrage nicht zu einem Vertragsverhältnis, löschen wir die Daten, sobald die Anfrage abschließend erledigt ist und keine berechtigten Gründe für eine weitere Aufbewahrung bestehen. Eine begrenzte weitere Speicherung kann zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erfolgen. Vertrags-, Buchhaltungs- und Steuerunterlagen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungspflichten grundsätzlich sieben Jahre aufbewahrt; in gesetzlich vorgesehenen Fällen kann eine längere Frist gelten.

6. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Sie können technisch erforderlich sein oder – mit Ihrer Einwilligung – der statistischen Analyse dienen.

Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies ermöglichen grundlegende Funktionen der Website und speichern unter anderem Ihre Auswahl im Cookie-Banner. Diese Cookies können nicht vollständig deaktiviert werden, weil sie für die ordnungsgemäße Funktion der Website bzw. für die von Ihnen gewünschte Einwilligungsverwaltung erforderlich sind.

Rechtsgrundlage für eine damit verbundene Verarbeitung personenbezogener Daten ist unser berechtigtes Interesse an der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherung oder der Zugriff auf Informationen in Ihrem Endgerät erfolgt gemäß § 165 Abs. 3 TKG 2021.

Plattform-Analyse durch Hostinger und Amplitude

Mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung kann Hostinger Cookies und ähnliche Technologien zur Plattform-Analyse einsetzen. Nach den Angaben im Cookie-Banner verwendet Hostinger dafür den Analysedienst Amplitude. Dabei können pseudonyme Nutzungsdaten verarbeitet werden, die Sie nicht unmittelbar identifizieren. Die Auswertung dient dazu, die Nutzung der Website zu verstehen sowie die Benutzererfahrung und die Hostinger-Produkte zu verbessern.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 165 Abs. 3 TKG 2021. Ohne Ihre Einwilligung wird diese Analyse nicht aktiviert.

Anbieter des Analysedienstes ist:

Amplitude, Inc.
San Francisco, Kalifornien
USA

Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Amplitude.

Einwilligung ändern oder widerrufen

Sie können Ihre Cookie-Auswahl jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer der Website erneut öffnen und ändern. Der Widerruf Ihrer Einwilligung wirkt für die Zukunft und berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung. Sie können Cookies außerdem in den Einstellungen Ihres Browsers löschen oder blockieren. Bei einer vollständigen Blockierung können einzelne Funktionen der Website eingeschränkt sein.

7. Externe Links und Instagram

Unsere Website enthält einen Link zu unserem Profil auf Instagram. Es werden beim bloßen Besuch unserer Website keine Instagram-Inhalte eingebettet und keine Daten allein durch die Darstellung des Links an Instagram übertragen. Erst wenn Sie den Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und stellen eine direkte Verbindung zu Instagram her. Ab diesem Zeitpunkt verarbeitet Instagram Daten in eigener Verantwortung.

Instagram wird angeboten durch Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von Instagram.

Auch bei anderen externen Links beginnt die Datenverarbeitung durch den jeweiligen Anbieter grundsätzlich erst, wenn Sie den Link aufrufen. Für die Datenverarbeitung auf externen Websites ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.

8. Empfänger und Übermittlungen in Drittländer

Personenbezogene Daten erhalten nur jene Stellen, die sie für die genannten Zwecke benötigen. Empfänger können insbesondere Hosting- und E-Mail-Dienstleister, IT-Dienstleister, Hersteller, Lieferanten, Logistikunternehmen sowie bei Bedarf Steuerberater, Rechtsberater oder Behörden sein.

Einige von Hostinger oder anderen Dienstleistern eingesetzte Anbieter können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind, beispielsweise auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, einer gültigen Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework oder von Standardvertragsklauseln in Verbindung mit geeigneten Schutzmaßnahmen.

9. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft über die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen
Recht auf jederzeitigen Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine Nachricht an office@biobazar.at. Damit wir Ihre Anfrage zuverlässig zuordnen können, kann in Einzelfällen ein geeigneter Identitätsnachweis erforderlich sein.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten gegen das Datenschutzrecht verstößt, können Sie sich bei uns oder bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren. In Österreich ist dies:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42
1030 Wien
Telefon: +43 1 52 152-0
E-Mail: dsb@dsb.gv.at
Website: www.dsb.gv.at

10. Bereitstellung von Daten und automatisierte Entscheidungen

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist grundsätzlich freiwillig. Für die Bearbeitung einer Anfrage oder die Erstellung eines Angebots benötigen wir jedoch zumindest eine Kontaktmöglichkeit sowie die zur Bearbeitung erforderlichen Angaben. Ohne diese Daten können wir Ihre Anfrage möglicherweise nicht beantworten.

Wir treffen keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen.

11. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Offenlegung zu schützen. Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Eine Datenübertragung im Internet kann dennoch Sicherheitslücken aufweisen; ein vollständiger Schutz kann nicht garantiert werden.

12. Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Es gilt die jeweils auf dieser Website veröffentlichte Fassung.

Stand: 27. Juli 2026